Manège de la 13ème étape ( 13th stepping), de quoi s’agit-il ?

Dans cet article, il est question de la  » 13ème étape » qui n’est pas une Etape du Programme en 12 Etapes de CoDA, mais un point de vigilance important pour une ambiance saine en réunion CoDA.

Voyons de plus près de quoi il s’agit.

NB- Le texte ci-dessous est extrait du dépliant Healthy Meetings Matter p12 ( « Les réunions saines comptent »), document approuvé par la Conférence CoDA International. Nous le partageons avec les membres de la fraternité dans un esprit de rétablissement et de service, mais notez que les droits d’auteur de ce contenu appartiennent en intégralité à Codependents Anonymous, inc (2009).

L’adaptation et la traduction ont été réalisées par CoDA France en décembre 2023. CoDA France est une association légalement déclarée en France, affiliée à CoDA International.

Citation d’un(e) membre :

« J’ai vu un(e) membre du sexe opposé utiliser à plusieurs reprises le rétablissement pour flirter avec les nouveaux venus/ nouvelles venues. Personne ne se sentait assez à l’aise pour oser en parler, et j’ai trouvé que ce n’était pas normal. »

« Quand on est sur le chemin du rétablissement, manipuler une autre personne dans une relation, que la relation soit émotionnelle, financière ou sexuelle, viole les valeurs fondamentales et les Douze Traditions de notre Programme. 

Dans les fraternités, « le manège de la treizième étape » est un terme utilisé pour décrire ce genre de relations malsaines. Se livrer au manège de la treizième étape porte préjudice aussi bien aux personnes impliquées qu’à la santé générale d’une réunion/d’un groupe. Les nouvelles venues et nouveaux venus s’avèrent tout particulièrement vulnérables.

Bien que la responsabilité première de résoudre le problème incombe aux individus impliqués et à leurs marraines/parrains, tout membre témoin d’un manège de la treizième étape peut en parler en privé avec la personne qu’il/elle perçoit comme se livrant à ce comportement. 

Une autre option consiste à solliciter une conscience de groupe lors de la prochaine réunion de service de son groupe. Les gens peuvent ainsi exprimer leur malaise en utilisant le mot « je » et sans nommer ni pointer quelqu’un du doigt. 

Autre action possible : le groupe peut modifier le format de la réunion afin d’évoquer la « treizième étape », notamment en utilisant la définition citée au début de ce texte. » 

  • Que pensez-vous de ce thème ? 
  • Avez-vous déjà vécu ou observé un « manège de la 13ème étape »? 
  • Avez-vous essayé d’en parler avec votre groupe ? 
  • Que fait votre groupe pour éviter ce phénomène ?

Si des manèges de la 13ème Etape persistent dans votre groupe CoDA France malgré vos alertes, merci de les remonter au Bureau CoDA ( page contact du site CoDA France). Consultez la FAQ pour en savoir plus sur les comportements sains chez CoDA ou encore Ma 1ère réunion

Texte original

Une réflexion sur « Manège de la 13ème étape ( 13th stepping), de quoi s’agit-il ? »

Les commentaires sont fermés.